以數字等級量表評估一位意識清楚病人的疼痛。病人表示腹痛及頭痛，關於疼痛評估與紀錄，下列敘述何者正確？

本題考點在於數字等級量表（NRS）疼痛評估的正確原則。疼痛屬主觀感受，評估應以病人自述為準，請意識清楚的病人自行說出當下疼痛對應的分數等級，最能反映真實痛感，選項 C 正確。其餘皆錯誤：多部位疼痛不應以平均值記錄（A），腹痛與頭痛應分別記錄各自分數，平均會掩蓋單一部位的嚴重度；NRS 的分數方向為「0 分＝不痛、10 分＝最痛（極度疼痛）」，選項 B 將 0 與 10 的意義顛倒，屬錯誤；病人皺眉、雙手按住傷口是護理師觀察到的行為表現，屬疼痛的客觀（行為）資料，而非主觀資料（D）。核心在於疼痛以自述為金標準與量表刻度方向正確。

延伸觀念:疼痛被稱為第五生命徵象，評估以病人主訴為主（自述優先原則）。NRS 0–10、Wong-Baker 臉譜量表適用兒童或表達困難者、行為量表（如 FLACC、BPS）用於無法言語者。多部位、多性質疼痛應分別記錄部位、強度、性質與時間，切勿混算平均。