護理師照顧吳太太時有強烈的敵意，與之互動時顯不耐煩，覺得對方很像自己的婆婆，而難以和吳太太建立護病關係，有關這種關係之敘述，下列何者正確？

本題考點為情感反轉移（countertransference）的辨識。依精神分析概念，反轉移是治療者（護理師）把自己過往的情感投射到病人身上；護理師覺得病人像自己的婆婆而產生敵意與不耐，是護理師的情感投射到病人，屬情感反轉移，故正解為 B。A 錯在情感轉移（transference）方向相反，是病人把對重要他人的情感投射到治療者身上。C 錯在試探性行為指病人以言行測試治療者的反應與界線，與治療者自身情感投射無關。D 錯在阻抗作用是病人抗拒治療進展的防衛表現，主體是病人而非護理師。

延伸觀念:區辨口訣以「誰投射到誰」為準：病人→治療者＝轉移（transference）；治療者→病人＝反轉移（countertransference）。反轉移若未覺察，會干擾護病關係與治療客觀性，故護理師須具自我覺察、必要時尋求督導（supervision）以處理個人情緒反應。本題護理師把病人當成自己的婆婆，情感來源在護理師自身經驗，是反轉移的典型例。轉移與反轉移皆源自 Freud，是治療關係動力的核心概念。